Allgemein – tanzschreiber

Ich habe das gleiche Muttermal wie mein Vater

22. Juli 2024, von Maria Ladopoulos

Sprache:
DE

Paralelo Teatros Tanztheaterproduktion CONSTELLATIONS von Alejandro Rodriguez und Dana Sánchez-Graham behandelt die Beziehung zwischen Mexiko und den USA und die Familiengeschichten, die sich als Folge in die Körper einschreiben. Die Wiederaufnahme fand am 17. und 18. Juli 2024 im ACUD Theater statt.

Dramatische Dribblings und hammerharte Helden

15. Juli 2024, von Elena Philipp

Sprache:
DE

Tore, Tanz und Theatralik! Das größte Theaterspektakel des Jahres ist vorbei: Die Fußball-EM der Männer ist mit dem Sieg der Spanier gegen England zu Ende gegangen. Hier folgt ein Bericht über das spannende Viertelfinalspiel “La Furia Roja” gegen “Die Nagelsmänner”

Das Zentrum ist überall, der Radius nirgends

25. Juni 2024, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Am 22. und 23. Juni feierte LATE im Studio Storkower Straße 115 Premiere. In Form und Format eines (Tanz-)Balls arrangiert Juli Reinartz in dieser Produktion eine Landschaft der Koexistenz und des Wandels, um Crip Time zu erkunden: als Gleichzeitigkeit und Verschiedenheit von Körpern, die einen Raum teilen.

Auszüge aus einer Enzyklopädie der Zukunft

24. Juni 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

In der multimedialen Performance Anatomorphosen (20.-23.6.24, DOCK 11 EDEN) lassen Penelope Wehrli und ihr Team zukünftige Menschen und flüchtige Nebelwesen tanzen – in der Hoffnung, unsere Selbst- und Weltwahrnehmung zu verändern.

Ausatmen

20. Juni 2024, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Am 18. Juni zeigten die TANZKOMPLIZEN im Podewil in einer Preview die witzige, pädagogische und kreative Tanzinszenierung In der Luft von Tatiana Mejía und Kareth Schaffer. Die Premiere des Stücks findet am 27. September statt. Es handelt von der Mischung diverser Gase und Staubpartikel um uns herum, die wir Luft nennen, und richtet sich an Zuschauende ab sechs Jahren.

Trister Sommer

17. Juni 2024, von David Pallant

Sprachen:
DE
und
EN

HUNDSTAGE von Enad Marouf feierte am 13. Juni in den Sophiensälen Premiere. Vorstellungen folgten vom 14. bis 16. Juni. Die Produktion ist inspiriert von der antiken griechisch-römischen Idee, dass die extreme Sommerhitze der „Hundstage“ Unglück und Unruhe mit sich bringe.

Enthüllt

7. Juni 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Mit Hatched Ensemble stellt Mamela Nyamza das Grundgerüst des Seins in Frage und lässt Zuschauer*innen kategoriale Zuschreibungen überdenken. Das Stück spielt am 5. und 6. Juni im HAU 1.

JA!

27. Mai 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Das Stück Yebo Yes! von Tänzer*innen der Kompanie Afia feiert seine Deutschlandpremiere am 24. Mai 2024 in der fabrik Potsdam als Teil der Potsdamer Tanztage. Es berührt gleichermaßen, wie es zum Nachdenken anregt.

Leben als Widerstand

27. Mai 2024, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

In Nawa teilt Sahar Damoni Freude und Leid des Lebens in ihrem Körper. Das Stück feierte am 23. und 24. Mai 2024 bei den Potsdamer Tanztagen im T-Werk Premiere.

Die niemals Wurzeln schlagen. Ein performatives Archiv der queeren asiatischen Diaspora

13. Mai 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Für Floating Roots (9.-12.5.24, Tanzfabrik, Wiederaufnahme) interviewte Inky Lee 17 asiatische und queere Einwander*innen der 1,5. und 2. Generation. Sechs von ihnen stehen gemeinsam mit zwei Tauben Performer*innen auf der Bühne.

Sie will doch nur spielen

6. Mai 2024, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

Yuki-Onna – die Schneefrau von Isabelle Schad und Aya Toraiwa lädt alle ab fünf Jahren ein, aus der Frühlingssonne in die Schneelandschaft des japanischen Mythos einzutauchen. Das Tanzstück prämierte am 28. April 2024 in der Tanzhalle Wiesenburg und war anschließend vom 3. – 5. Mai 2024 im Theater o.N. zu sehen.

Aufstand der Löffel gegen das System. Oder: Chapeau! So kann intersektional gedachte Inklusion im Theater funktionieren

29. April 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Die Stand Up-Comedy Baby I’m Sick Tonight ist eine Show zum Lachen und zum Heulen. Vor der Premiere (25.04.2024, Sophiensaele) sprach ich mit der Choreografin Olivia Hyunsin Kim über chronische Erkrankung und die Missstände im Umgang mit ihr.

Unerwartete Begegnungen

23. April 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Der Double Bill A/way Home / Saudade de ti premiert am 21. April 2024 im DOCK 11. Zwei Duos von Carlos Aller in Zusammenarbeit mit Cecilia Bartolino erkunden Herkunft und gesellschaftliches Miteinander.

Zu Protokoll

15. April 2024, von David Pallant

Sprachen:
DE
und
EN

Am 12. und 13. April 2024 präsentierte Sofia Ó The Most Beautiful Name of Fear im Acker Stadt Palast. Eine mutige Soloperformance getragen vom Charme der Künstlerin.

Bist du verloren?

13. April 2024, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

Im April 2024 feierte Chaos Kompass Premiere im Theater an der Parkaue. Die vom Ensemble unter der künstlerischen Leitung von Bahar Meriç komponierte Produktion mit elf Performenden zwischen 16 und 27 Jahren wird noch zwei weitere Male im Juni 2024 zu sehen sein.

Der Brutalismus des Herzens

1. April 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

CARDIAC. The Heart is a Muscle spielt vom 29. bis 31. März 2024 in den UFER_STUDIOS Berlin. Katrina E. Bastian hinterfragt die Kommerzialisierung der Liebe und die Fetischisierung von Anstrengung anhand des eigenen Körpers.

„I gave Birth to a Hawk“. Oder: Von den nicht enden wollenden Wehen

8. März 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Mit New Report On Giving Birth (6.+7.3.2024, HAU Hebbel am Ufer (HAU2)) baut die chinesische Choreografin und Tänzerin Wen Hui auf ihren vor 20 Jahren präsentierten Report On Giving Birth auf. Gemeinsam mit drei weiteren Tänzerinnen zieht sie Bilanz: Was hat sich inzwischen für gebärfähige Körper verändert, was nicht?

Passion und Contenance

4. März 2024, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

Das Shiraz Arts Festival, das zwischen 1967 und 1977 jährlich im Iran stattfand, inspirierte Armin Hokmi zu Shiraz. Die Performance wurde vom 29. Februar bis 2. März 2024 im Heizhaus der Tanzfabrik Berlin uraufgeführt.
Weiterlesen „Passion und Contenance“

Die Anziehungskraft des Anderswo oder Ein Ort der Gegensätze

2. März 2024, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

Die Performancereihe Fold (Tanzfabrik) zeigt ElseWhere Rhapsody vom 29. Februar bis 3. März 2024 in den Uferstudios. Performance-Macher*in Jen Rosenblit nimmt das Publikum mit auf eine eklektische Untersuchungsreise queeren Begehrens. Durch Poesie, Gesang, Erotik, Linedance und Utopie entsteht eine Collage, irgendwo zwischen zarter Intimität und reizüberflutendem Spektakel.

Betr.: Revolution

2. März 2024, von David Pallant

Sprachen:
DE
und
EN

REMACHINE von Jefta van Dinther, vom 29. Februar bis 3. März 2024 im HAU Hebbel am Ufer (HAU1). Ein Plädoyer für das Mystische und Poetische im Mechanischen.

tanzschreiber@TPD24

26. Februar 2024, von TANZPLATTFORM Deutschland 2024

Sprachen:
DE
und
EN

Vom 21. bis 25. Februar präsentierte die 16. Ausgabe der Tanzplattform Deutschland zehn besonders bemerkenswerte Tanz- und Performanceproduktionen aus Deutschland. Begleitend beleuchteten und diskutierten Panels und diskursive Formate unterschiedliche Perspektiven von Tanzschaffenden aus Deutschland und der ganzen Welt.

Dance On!

25. Februar 2024, von Rachel Oidtmann

Sprache:
DE

Rachel Oidtmann (Autorin / Tänzerin) und Kathleen Heil (Tanzjournalistin) schreiben im Wechsel in ihrer Muttersprache englisch und deutsch über die Tanzplattform Deutschland 2024.

Who cares who sees it

24. Februar 2024, von Rachel Oidtmann

Sprache:
DE

Rachel Oidtmann (Autorin / Tänzerin) und Kathleen Heil (Tanzjournalistin) schreiben im Wechsel in ihrer Muttersprache englisch und deutsch über die Tanzplattform Deutschland 2024.

Weiterlesen „Who cares who sees it“

Beklemmung und Befreiung

23. Februar 2024, von Rachel Oidtmann

Sprache:
DE

Rachel Oidtmann (Autorin / Tänzerin) und Kathleen Heil (Tanzjournalistin) schreiben im Wechsel in ihrer Muttersprache englisch und deutsch über die Tanzplattform Deutschland 2024.

Festivaleröffnung in Freiburg

22. Februar 2024, von Rachel Oidtmann

Sprache:
DE

Rachel Oidtmann (Autorin / Tänzerin) und Kathleen Heil (Tanzjournalistin) schreiben im Wechsel in ihrer Muttersprache englisch und deutsch über die Tanzplattform Deutschland 2024.

Jenseits der Freude am Evidenten

19. Februar 2024, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Mit dem Staatsballett Berlin bringt William Forsythe drei Pionierarbeiten zurück auf die Bühne. Es ist ein Abend der lebendigen Begegnung mit Tanz als einem Prozess, der von den Tanzenden wie vom Publikum erst entschlüsselt werden muss. Auf die Premiere am 16. Februar 2024 in der Deutschen Oper folgen Vorstellungen vom 19. bis 23. Februar, 4. bis 14. März und 1. bis 9. April.

dO yOu knOw the wOrld Of O?

15. Februar 2024, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

O (die shOw), choreografiert und aufgeführt von Jan Kress, Jan Rozman und Julia Keren Turbahn, richtet sich an hörende und Taube Zuschauende ab 6. Die Tanz-Performance feierte am 14. Februar 2024 im FELD Theater für junges Publikum Premiere, mit weiteren Aufführungen bis zum 18. Februar.
Weiterlesen „dO yOu knOw the wOrld Of O?“

Kann ich mitkommen?

9. Februar 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

BETWEEN SPACES – BETWEEN FACES von Choreografin Nikoleta Koutitsa in Zusammenarbeit mit LUNA PARK spielt vom 8. bis 11. Februar in den in den UFER_STUDIOS. Unbekannte Räume werden erkundet und Gewohntes neu erfunden.
Weiterlesen „Kann ich mitkommen?“

Ground Control

5. Februar 2024, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Im Rahmen ihrer Großausstellung The Creep (21. Oktober 2023 bis 10. Februar 2024 im E-WERK Luckenwalde) präsentierte Melanie Jame Wolf am 3. Februar 2024 mit ihrer Performance More Ballads of Outlaw Feelings ein Lebendbild der scheinbaren Unausweichlichkeit von Mustern der Macht.
Weiterlesen „Ground Control“

Zwischen den Stühlen

22. Januar 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Mit Chotto Desh, einem bewegten und bewegenden Solo über die Biografie des Tänzers und Choreografen Akram Khan hat am Samstag, 20. Januar 2024 das PURPLE – Internationales Tanzfestival für junges Publikum (20.-28.01.) eröffnet.

Gefühle essen wie Äpfel

21. Januar 2024, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

URUBUS von und mit Aloísio Avaz, Anete Colacioppo, Daniel Brunet, Vinicius Giusti & MXM (Mirella Brandi X Muep Etmo), feierte vom 19. bis 21. Januar 2024 Premiere im Acker Stadt Palast. Die Bühnenfassung basiert auf dem gleichnamigen Buch der in Berlin lebenden brasilianischen Autorin Carla Bessa.

blau ist ein ekstatischer unfall verursacht durch vakuum und feuer

15. Januar 2024, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Am 13. und 14. Januar 2024 präsentierten die Tanztage Berlin Ewa Dziarnowska mit This resting, patience. Von 15 bis 18 Uhr schickten sie uns in den Sophiensælen auf eine Passage der Körperspannung, die sich in tänzerischen Gefühlszyklen aufbaut, bricht, entlädt und regeneriert.

Utopie oder Dystopie?

14. Januar 2024, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Project INTUS von Choreograf Hoyoung Im spielt vom 12. bis 14. Januar 2024 in den UFER_STUDIOS und erzählt von Fortschritt, globalen Krisen und dem Blick ins Innere.

Junge, sag was!

13. Januar 2024, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

In Solo for Boy, das am 11.1.2024 im Dock11 Premiere hatte, arbeitet sich die Choreografin Sasha Amaya im Dialog mit dem Tänzer Félix Deepen an westlichen Repräsentationen männlicher Schönheit aus Kunst, Mode und Popkultur ab.

Etwas anderes als dein Gesicht

8. Januar 2024, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

Nasheeka Nedsreal eröffnet am 5. Januar 2024 mit der Tanzperformance NuReal Dust die 33. Ausgabe der Tanztage Berlin (5. – 20. Januar 2024).

Körperarchive und Krieg

21. Dezember 2023, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Every Minute Motherland von der Maciej Kuźmiński Company spielt am 19. und 20.12.2023 im DOCK 11 und erzählt von Körpern als Zeug*innen von Krieg, Trauma und Normalität.

Freude werden

17. Dezember 2023, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

Magda Korsinskys WERDEN erzählt vom Streben nach Freude in der Schwarzen FLINTA* Community. Das Ballhaus Naunynstraße zeigt das Stück vom 15. bis 19. November.

Nebeneinander, Aneinander, Miteinander, Ineinander

11. Dezember 2023, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

Der Ballettabend 2 Chapters Love des Staatsballets Berlin präsentierte am 9. Dezember 2023 in der Staatsoper Unter den Linden zwei Uraufführungen: Stars Like Moths von Choreografin Sol León und Sharon Eyals namensgebendes Werk 2 Chapters Love.

Auf Erden nur zu Gast

4. Dezember 2023, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Der interdisziplinäre Abend Terrestrial Transit wirft die Frage danach auf, wie wir das irdische und endliche Sein-im-Übergang beherzt als eine Lebensform bejahen können. Mit fünf Aufführungen bis zum 9. Dezember 2023 im DOCK11 schließt die Kompanie Cranky Bodies ein nomadisches Projekt ab, das in Berlin begonnen hat und über Brandenburg und die Grenzstadt Szczecin bis an die Ostsee führte.

Geschwister der Erde

3. Dezember 2023, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

HEKATOMBE III von Martha Hincapié Charry feierte am 2. und 3. Dezember 2023 im Radialsystem Premiere. Die Produktion teilt das wertvolle Wissen der Wixarika und Kággaba.

Freihandel

3. Dezember 2023, von Alice Heyward

Sprachen:
DE
und
EN

Zwischen dem 1. und dem 3. Dezember 2023 präsentierte Dana Michel an drei Nachmittagen MIKE (2023) im Martin-Gropius-Bau. Die Produktion der Berliner Festspiele konstruierte einen sensiblen, toleranten und humorvollen Raum der Kontemplation und des Reflektierens über Körper und ihr Funktionieren.

Gefährliche Körper

2. Dezember 2023, von Miriam Taschler

Sprachen:
DE
und
EN

Dangereuses von Choreografin Julia B. Laperrière spielt vom 30.11. bis 3.12.2023 im Ballhaus Ost und erschafft die gefährliche weibliche Entität, in all ihren Facetten.

Heimspiel der Monstrositäten

2. Dezember 2023, von Johanna Ackva

Sprachen:
DE
und
EN

Die Reihe Fold (Tanzfabrik) zeigt zum Ende des Jahres Arbeiten, die sich mit Geistern und Dämonen beschäftigen. In The Multiplicity of the Other erforscht Ixchel Mendoza Hernández vom 30.11. bis 2.12.2023 das Andere als eine geisterhafte Präsenz im eigenen Körper.

Ein vielköpfiges Märchen

24. November 2023, von David Pallant

Sprachen:
DE
und
EN

In Soldier M.I.A. dekonstruiert und re-arrangiert Ming Poon die alte Legende der Hua Mulan in einer Neuinszenierung für (und mit) einem modernen Publikum. Premiere war am 23. November 2023 im English Theatre Berlin.

Licht produziert nicht immer Hitze

2. Juni 2023, von Parvathi Ramanathan

Sprachen:
DE
und
EN

Die Potsdamer Tanztage 2023 eröffneten mit der Deutschlandpremiere von Mette Ingvartsens „Moving in Concert”. Die Performance, hier interpretiert als Studie zur Interaktion von Licht und Bewegung, inspirierte zu einem kleinen Handbuch der Choreografie.

Street Fabrik

29. Mai 2023, von Richard Pettifer

Sprachen:
DE
und
EN

Trotz vieljähriger Entwicklung und Förderung bleibt die ökologische Inszenierung eine Newcomerin auf der Bühne. Am 28. Mai 2023 präsentierte Ini Dill ihre Choreografie Street Fabrik im Haus der Statistik in Berlin.

Teil der atmenden Moorlandschaft

27. Mai 2023, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

Ihre langjährige Auseinandersetzung mit Moos und der Zerreibung von Pflanzenmaterial mündet für Angela Schubot in der Tanzperformance “Mossbelly”, die noch bis zum 28. Mai 2023 im HAU2 zu sehen ist. Eine aus dem Prozess entstandene Verbindung mit ihrem Großvater, den sie nie kennenlernte, veranlasste die Änderung ihres Künstlerinnennamens zu Angela Vitovec.

Tanz liebt Musik

26. Mai 2023, von Johanna Withelm

Sprachen:
DE
und
EN

Die Choreografin Modjgan Hashemian arbeitet nach „MOVE OUT LOUD“ von 2021 nun erneut mit dem Theater Thikwa-Ensemble, bestehend aus behinderten und nicht behinderten Künstler*innen: „Dance Loves Music Loves Dance“ ist eine interaktive Quiz-Tanz-Show, in der Thikwa-Tänzer*innen auf Gast-Tänzer*innen treffen. Die Premiere fand am 17. Mai 2023 im Theater Thikwa statt, wo die Arbeit erneut Anfang Juli 2023 zu sehen ist.

Against the Grain – Gegen den Strich

23. Mai 2023, von Richard Pettifer

Sprachen:
DE
und
EN

Against the Grain ist der Titel eines Abends der kurzen Tanzproduktionen, die Diversität feiern und, wie Gastgeber Manuel Meza in seiner Einführung hervorhebt, denen die „Türen öffnet“, die unter dem Aspekt Gender, race, ableism, aufgrund körperlicher Eigenarten oder anderen ausgrenzenden Faktoren ansonsten nicht in der Welt des Tanzes zu sehen sind. Gegen den Strich gebürstet wurde am 20. Mai 2023 im Theaterforum Kreuzberg.

Auf dem Kontinent der Kolonisator*innen

21. Mai 2023, von Cory Tamler

Sprachen:
DE
und
EN

Das Abwesende und die Lücken in der Mexa-Produktion Pumpitopera Transatlantica, die HAU2 am 19. und 20. Mai 2023 als Premiere auf der ersten internationalen Tournee des Kollektivs präsentierte, sind Absicht. Sie sind das Lebensblut einer Performance, die die Zukunft neu schreibt, ohne die materielle Realität von Vergangenheit und Gegenwart aus dem Blick zu verlieren.

Das nahrhafte Paradigma der Instant-Nudelsuppe

14. Mai 2023, von Micha Tsouloukidse

Sprachen:
DE
und
EN

Das Ensemble-Stück „Yum Yum“ von Haus Sommer unter der Leitung der Choreografin und Tänzerin Dasniya Sommer, das vom 12.-14. Mai 2023 im Ballhaus Ost zu sehen ist, verwirrt vermeintlich Nicht-Zusammengehöriges und entwirrt dabei die Möglichkeiten von Künstlichkeit.

Dialoge sichtbarer Frequenzen

14. Mai 2023, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

In “Foreland – Bach und Britten”, einem Zusatzprogramm des soundance festival berlin, verkörpern der Choreograf und Tänzer Nitsan Margaliot und der Cellist Isaac Lottman zwei Suiten der Komponisten Johann Sebastian Bach und Benjamin Britten. Die Deutschlandpremiere fand am 12. Mai 2023 in der St. Matthäus-Kirche statt.

Durch den Körper

8. Mai 2023, von Inky Lee

Sprachen:
DE
und
EN

Vom 5.-7. und 12.-14. Mai 2023 präsentiert das A.PART Festival 2023 … macht Radau im ada Studio Arbeiten von Berliner Tanzstudierenden und Alumni. Jedes Wochenende ist einer anderen Gruppe an Künstler*innen gewidmet. Inky Lee besuchte den Premierenabend und sah fünf Performances mit anschließendem Künstler*innen-Talk.

Wenn die Maschine tanzen lernt: von Daten zu Bewegungen

6. Mai 2023, von Maria Ladopoulos

Sprachen:
DE
und
EN

In “K L O F. cyberographies of folk” nutzt Choreografin Irina Demina künstliche Intelligenz für die Entwicklung eines neuartigen Volkstanzes: ein Versuch, den gegenwärtigen, digitalisierten Alltag zu reflektieren. Die Wiederaufnahme ist noch bis zum 7. Mai 2023 im DOCK 11 zu sehen.

Spiegelungen der Auslassungen

6. Mai 2023, von Micha Tsouloukidse

Sprachen:
DE
und
EN

Die Tänzerin und Choreografin Caroline Alves, auch bekannt als Mitglied der Tanzkompanie Grupo Oito, zeigt im English Theatre Berlin vom 4. bis 6. Mai 2023 das Stück „Transatlantica“: ein autobiografisches Tanzsolo, in dem sie über die Geschichte ihrer Ururgroßmutter die Lücken kolonialer Geschichtsschreibung abtastet.

Ordnung und Chaos

29. April 2023, von Johanna Withelm

Sprachen:
DE
und
EN

Vom 27. bis 30. April 2023 fand nach einer digitalen Version im Jahr 2021 die Live-Premiere von „safe&sound“ der Choreografin Lee Méir im Radialsystem statt. Das Stück setzt sich mit linearen und zyklischen Zeitformen und mit Rhythmus als ein soziales und politisches Instrument auseinander.

Die Stadt unter der Regie des Theaters

24. April 2023, von Micha Tsouloukidse

Sprachen:
DE
und
EN

Johannes Wielands neue Arbeit „we will be removed“, der zweite Teil einer werdenden Trilogie, die 2016 mit „you will be removed“ begann, verwandelte am 21. und 22. April 2023 die Verkehrsinsel des Charlottenburger Ernst-Reuter-Platzes in eine große Freilichtbühne.